What the Procedure Is
A partial nail avulsion with chemical matrixectomy - the offending corner of the nail is removed, and the underlying nail matrix is treated so that the corner does not regrow. The nail itself remains; only a narrow border is permanently removed.
What to Expect
The procedure is done in the office under local anesthesia and takes 15–20 minutes. Most patients return to normal shoes within a few days. Pain is minimal. Bandage changes are simple. Recurrence rates with proper matrixectomy are under 5%.
En qué consiste el procedimiento
Una avulsión parcial de la uña con matricectomía química: se retira la esquina problemática de la uña y se trata la matriz ungueal subyacente para que esa esquina no vuelva a crecer. La uña en sí permanece; solo se elimina de forma permanente un borde angosto.
Qué esperar
El procedimiento se realiza en el consultorio con anestesia local y toma de 15 a 20 minutos. La mayoría de los pacientes regresa al calzado normal en unos pocos días. El dolor es mínimo. Los cambios de vendaje son sencillos. Las tasas de recurrencia con una matricectomía adecuada son inferiores al 5 %.