Restoring Balance
When a tendon has failed - most commonly the posterior tibial in adult-acquired flatfoot, but also the peroneals, anterior tibial, or Achilles - transferring an adjacent functioning tendon can restore the lost mechanical force and re-balance the foot.
Procedures
- FDL (flexor digitorum longus) transfer to navicular for PTTD
- Peroneal tendon repair and transfer for chronic peroneal injury
- FHL transfer for Achilles reconstruction
- Combined transfers with osteotomy or fusion for complex deformity
Recovery
Tendon healing requires protected weight-bearing in a boot or cast for 6–8 weeks, structured rehabilitation, and a return to function over 4–6 months. Outcomes are highly dependent on patient selection and concurrent bony correction when needed.
Restaurar el equilibrio
Cuando un tendón ha fallado —con mayor frecuencia el tibial posterior en el pie plano adquirido del adulto, pero también los peroneos, el tibial anterior o el de Aquiles— transferir un tendón funcional adyacente puede restaurar la fuerza mecánica perdida y reequilibrar el pie.
Procedimientos
- Transferencia del FDL (flexor largo de los dedos) al navicular para la PTTD
- Reparación y transferencia del tendón peroneo para la lesión peronea crónica
- Transferencia del FHL para la reconstrucción del tendón de Aquiles
- Transferencias combinadas con osteotomía o fusión para deformidades complejas
Recuperación
La cicatrización del tendón requiere carga protegida en una bota o yeso durante 6 a 8 semanas, una rehabilitación estructurada y el regreso a la función a lo largo de 4 a 6 meses. Los resultados dependen en gran medida de la selección del paciente y de la corrección ósea concurrente cuando es necesaria.